近日，北京市延慶區人民法院（以下簡稱延慶法院）訴調對接中心云法庭，立案庭（訴訟服務中心）速裁團隊通過在線庭審的方式開庭審理了一起追償權糾紛案件，庭審中無書記員進行法庭記錄的身影，只有法官及雙方當事人，全程采取錄音錄像方式完成案件審理。

1萬標的【小額訴訟】

該案件為某公司訴張某追償權糾紛，屬商事案件，原告要求被告償還代償本息并支付逾期利息。被告不認可原告的訴訟請求，認為息費過高且自身無償還能力，不同意調解，要求開庭判決。訴前調解階段未成功化解糾紛，案件轉入速裁程序審理，因本案事實清楚、權利義務關系明確、爭議不大，且涉案金額不高，為簡單金錢給付案件，適用小額訴訟程序審理。

30分鐘【庭審時間】

庭前，承辦法官劉曼宜就無筆錄庭審、小額訴訟程序及電子送達等事項向當事人進行完整的說明并征求了當事人的意見，征得雙方同意后使用無筆錄庭審的方式開庭審理。庭審過程中承辦法官準確把握審理節奏，引導當事人逐一核實案件事實、進行要素提煉、充分發表意見、層層分析爭議焦點及訴求相似之處，經過法庭調查、法庭辯論階段，雙方對案件情況有了更加清晰的認知，在法庭調解階段，雙方達成了一致意見。整個庭審過程用時30分鐘。該庭審模式下，以全程錄音錄像真實再現了庭審過程，以光盤形式記錄儲存庭審內容，不再有紙質版的庭審筆錄，當事人庭審過程中無需放慢語速、無需等待庭審記錄，可以更流暢、完整地發表對于案件的意見，減少了記錄、核對紙質筆錄的時間，提升庭審效果，同時更好發揮了法院的中立平臺作用，雙方充分表達自己的觀點，提升庭審中糾紛化解的可能性。

6個小時【電子送達】

庭后，審判團隊根據庭審內容制作了簡式調解書，通過電子送達的方式向雙方送達了調解書，案件當日結案。6個小時，完成了開庭審理、文書制作、文書送達、案件結案流程。電子送達的即時性及便捷性減少了郵寄文書在途時間，解決了當事人需等待簽收的問題。當事人也可以隨時隨地通過電子平臺簽收訴訟材料，快速查看裁判結果，實現了“讓數據多跑路、讓群眾少跑腿”，大大提高了群眾訴訟便利度，是智慧法院建設、訴訟服務一體化建設的重要體現。

2頁文書【簡式文書】

簡式文書，將案件當事人基本情況、訴求情況、事實理由、裁判內容等要點以表格的形式列明，事實理由處以案件的要素點對案件事實進行搭建，大幅減少了文書字數，加快文書的制作過程，加強了文書的可讀性及易讀性，有利于當事人了解案件要素內容，明確文書裁判依據，提高服判息訴水平。部分商事案件要素明晰，可以采取“無庭審筆錄”+“簡式文書”的模式進行審理和裁判。

延慶法院將繼續充分發揮審執職能作用，助推審判工作現代化。

通訊員/吳嘉琪

圖/北京市延慶區人民法院