人民日報(bào)北京10月16日電（記者金歆）14日，由中國法學(xué)會組織撰寫的《中國法治建設(shè)年度報(bào)告（中英文）》（2023）正式發(fā)布，這是中國法治建設(shè)年度報(bào)告連續(xù)第十六年向國內(nèi)外發(fā)布。

報(bào)告通篇突出學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平法治思想，全面系統(tǒng)反映了2023年中國特色社會主義法治建設(shè)取得的重大成就。報(bào)告內(nèi)容包括：前言；習(xí)近平總書記2023年2月7日在新進(jìn)中央委員會的委員、候補(bǔ)委員和省部級主要領(lǐng)導(dǎo)干部學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會主義思想和黨的二十大精神研討班上講話的一部分——《中國式現(xiàn)代化是中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的社會主義現(xiàn)代化》；關(guān)于全國人大及其常委會保證憲法實(shí)施和監(jiān)督、立法、監(jiān)督工作；關(guān)于依法行政；關(guān)于全面深化政法改革工作；關(guān)于審判、檢察、公安和司法行政工作；關(guān)于人權(quán)法治保障；關(guān)于知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)；關(guān)于生態(tài)文明法治建設(shè)；關(guān)于法學(xué)教育和法學(xué)理論研究；關(guān)于法治文化；關(guān)于涉外法治工作；結(jié)束語；“數(shù)”說中國法治建設(shè)2023；附錄。